Wprowadzenie
Oznaczanie według ISO/MIL
Prawidłowe określenie procesu anodowania jest niezbędne, aby zastosowana powłoka odpowiadała wymaganiom funkcjonalnym komponentu. Niekompletna lub niejednoznaczna specyfikacja może prowadzić do odmiennych interpretacji między projektantem, warsztatem i wykonawcą obróbki, co grozi niewystarczającymi właściwościami użytkowymi, problemami wymiarowymi lub niezgodnościami. W przypadku tradycyjnych powłok anodowych główne dokumenty normatywne to ISO 7599 (anodowanie naturalne), ISO 10074 (anodowanie twarde) oraz MIL-PRF-8625 (amerykańska norma wojskowa).
Usługa
Durox srl wykonuje anodowanie naturalne i twarde aluminium zgodnie z ISO 7599, ISO 10074 i MIL-PRF-8625. Zapraszamy do zapoznania się z usługą anodowania aluminium lub do kontaktu z Durox srl.
Anodowanie naturalne
Normy odniesienia
| Norma | Tytuł | Zakres |
|---|---|---|
| ISO 7599 | Anodizing of Aluminium and its alloys - Method for specifying decorative and protective anodic oxidation coatings on Aluminium | Norma międzynarodowa dotycząca anodowania dekoracyjnego i ochronnego |
| UNI 10681 | Aluminium i stopy aluminium - Ogólna charakterystyka warstw tlenku anodowego do zastosowań dekoracyjnych i ochronnych | Włoska norma odniesienia |
| MIL-PRF-8625 Type II | Anodic Coatings for Aluminum & Aluminum Alloys - Type II: Sulfuric acid anodizing | Wojskowa norma USA dotycząca anodowania w kwasie siarkowym, naturalnego lub barwionego |
Określanie grubości według ISO 7599
Dla anodowania naturalnego (typ II) norma ISO 7599 definiuje standardowe klasy grubości:
| Klasa | Minimalna grubość średnia |
|---|---|
| AA 5 | 5 µm |
| AA 10 | 10 µm |
| AA 15 | 15 µm |
| AA 20 | 20 µm |
| AA 25 | 25 µm |
Oznaczenie według ISO 7599
Pełne oznaczenie anodowania naturalnego powinno zawierać:
Anodowanie ISO 7599 – Al [stop] / AA [klasa grubości] / [kolor] / [uszczelnianie] Przykład praktyczny: Anodowanie ISO 7599 – Al 6082 / AA 15 / Kolor czarny / Uszczelnianie na gorąco Oznacza to:
- Stop aluminium: 6082
- Klasa grubości: AA 15 (minimum 15 µm)
- Kolor: czarny
- Obróbka po anodowaniu: uszczelnianie na gorąco
Anodowanie twarde
| Norma | Tytuł | Zakres |
|---|---|---|
| ISO 10074 | Anodizing of Aluminium and its alloys - Specification for hard anodic oxidation coatings on Aluminium and its alloys | Norma międzynarodowa dotycząca anodowania twardego |
| UNI 7796 | Powłoki wytwarzane przez utlenianie anodowe aluminium i stopów aluminium - Utlenianie anodowe grubowarstwowe - Wymagania i ogólne instrukcje kontroli | Włoska norma dotycząca anodowania grubowarstwowego |
| MIL-PRF-8625 Type III | Anodic Coatings for Aluminum & Aluminum Alloys - Type III: Hard Anodic Coatings | Wojskowa norma USA dotycząca anodowania twardego |
Określanie grubości dla anodowania twardego
Dla anodowania twardego normy określają typowe grubości:
| Specyfikacja | Grubość nominalna |
|---|---|
| ISO 10074 | 40 - 60 µm |
| MIL-PRF-8625 Type III | ≃ 40 - 60 µm |
| UNI 7796 | 30 - 60 µm |
Oznaczenie według ISO 10074
Pełne oznaczenie anodowania twardego powinno zawierać:
Anodowanie twarde ISO 10074 – Al [stop] / [grubość µm] / [kolor] / [uszczelnianie] Przykład praktyczny: Anodowanie twarde ISO 10074 – Al 7075 / 50±10 µm / Kolor naturalny / Uszczelnianie na gorąco Oznacza to:
- Stop aluminium: 7075
- Grubość: 50 µm z tolerancją ±10 µm
- Kolor: naturalny (ciemnoszary)
- Obróbka po anodowaniu: uszczelnianie na gorąco
Dobre praktyki w zakresie specyfikacji
Zaleca się, aby zawsze uzupełniać oznaczenie normatywne o:
- Wymagany zakres grubości (np. 20-25 µm zamiast pojedynczej wartości „20 µm”)
- Konieczność uszczelniania lub jej brak (w przypadku kontaktu z żywnością norma EN 14392 wymaga uszczelniania na gorąco; niedozwolone jest uszczelnianie z użyciem soli niklu)
- Wymagania dotyczące chropowatości, jeśli są krytyczne dla zastosowania
- Określony kolor (naturalny, czarny, niebieski, czerwony)
- Ewentualne dodatkowe wymagania funkcjonalne (np. impregnacja PTFE)
- Powierzchnie krytyczne i/lub preferowane miejsca zawieszenia na ramie
Odniesienia do dalszych informacji
Więcej szczegółów na temat:
- Grubości i tolerancji wymiarowych: patrz sekcja Grubość powłoki
- Właściwości stopów: patrz sekcja Stopy aluminium
- Obróbek uszczelniających: patrz sekcja Obróbki uszczelniające
- Specyficznych powłok OX: patrz sekcja Powłoki OX