Logo

Einführung

Bezeichnung nach ISO/MIL

Image with no description

Die korrekte Spezifikation der Anodisierung ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die aufgebrachte Schicht mit den funktionalen Anforderungen des Bauteils übereinstimmt. Eine unvollständige oder mehrdeutige Spezifikation kann zu unterschiedlichen Interpretationen zwischen Konstrukteur, Werkstatt und Beschichtungsdienstleister führen, mit dem Risiko unzureichender Leistung, Maßproblemen oder Nichtkonformität.

Für traditionelle Anodisierungsschichten sind die wichtigsten normativen Referenzen ISO 7599 (natürliche Anodisierung), ISO 10074 (Hartanodisierung) und MIL-PRF-8625 (amerikanische Militärnorm).

Natürliche Anodisierung

Referenznormen

NormTitelAnwendungsbereich
ISO 7599Anodizing of Aluminium and its alloys - Method for specifying decorative and protective anodic oxidation coatings on AluminiumInternationale Norm für dekorative und schützende Anodisierung
UNI 10681Alluminio e leghe di alluminio - Caratteristiche generali degli strati di ossido anodico per uso decorativo e protettivoItalienische Referenznorm
MIL-PRF-8625 Type IIAnodic Coatings for Aluminum & Aluminum Alloys - Type II: Sulfuric acid anodizingUS-Militärnorm für konventionelle Schwefelsäure-Anodisierung

Schichtdickendefinition nach ISO 7599

Für die natürliche Anodisierung (Type II) definiert die Norm ISO 7599 Standard-Schichtdickenklassen:

KlasseMinimale Durchschnittsdicke
AA 55 µm
AA 1010 µm
AA 1515 µm
AA 2020 µm
AA 2525 µm

Bezeichnung nach ISO 7599

Die vollständige Bezeichnung für natürliche Anodisierung sollte umfassen:

Anodisierung ISO 7599 – Al [Legierung] / AA [Schichtdickenklasse] / [Färbung] / [Versiegelung]

Praktisches Beispiel:

Anodisierung ISO 7599 – Al 6082 / AA 15 / Farbe schwarz / Heißversiegelung

Dies spezifiziert:

  • Aluminiumlegierung: 6082
  • Schichtdickenklasse: AA 15 (15 µm Minimum)
  • Färbung: schwarz
  • Nachbehandlung: Heißversiegelung

Hartanodisierung

NormTitelAnwendungsbereich
ISO 10074Anodizing of Aluminium and its alloys - Specification for hard anodic oxidation coatings on Aluminium and its alloysInternationale Norm für Hartanodisierung
UNI 7796Rivestimenti per ossidazione anodica dell'alluminio e leghe di alluminio - Ossidazione anodica a spessore - Requisiti e istruzioni generali di controlloItalienische Norm für Dickschichtanodisierung
MIL-PRF-8625 Type IIIAnodic Coatings for Aluminum & Aluminum Alloys - Type III: Hard Anodic CoatingsUS-Militärnorm für Hartanodisierung

Schichtdickendefinition für Hartanodisierung

Für die Hartanodisierung definieren die Normen typische Schichtdicken:

SpezifikationNenndicke
ISO 1007440 - 60 µm
MIL-PRF-8625 Type III≃ 40 - 60 µm
UNI 779630 - 60 µm

Bezeichnung nach ISO 10074

Die vollständige Bezeichnung für Hartanodisierung sollte umfassen:

Hartanodisierung ISO 10074 – Al [Legierung] / [Dicke µm] / [Färbung] / [Versiegelung]

Praktisches Beispiel:

Hartanodisierung ISO 10074 – Al 7075 / 50±10 µm / Farbe natur / Heißversiegelung

Dies spezifiziert:

  • Aluminiumlegierung: 7075
  • Dicke: 50 µm mit Toleranz ±10 µm
  • Färbung: natur (dunkelgrau)
  • Nachbehandlung: Heißversiegelung

Gute Praktiken für die Spezifikation

Es wird empfohlen, die normative Bezeichnung immer zu ergänzen mit:

  1. Gefordertem Schichtdickenbereich (z.B. 20-25 µm statt nur einem einzelnen Wert "20 µm")
  2. Notwendigkeit oder Verzicht auf Versiegelung (Kaltversiegelung ist nicht kompatibel für Anwendungen mit Lebensmittelkontakt nach EN 14392)
  3. Rauheitsanforderungen, falls kritisch für die Anwendung
  4. Spezifische Färbung (natur, schwarz, blau, rot)
  5. Eventuelle zusätzliche funktionale Anforderungen (z.B. PTFE-Imprägnierung)
  6. Kritische Oberflächen und/oder bevorzugte Bereiche für die Gestellbefestigung

Referenzen für weitere Informationen

Für weitere Details zu:


Previous
OX-Beschichtungen